Esse bebê é o cão! / O bêbado e a mala

Estreia 24/04/19952 esquetes4 dublagens3 refilmagens

aEsse bebê é o cão!bO bêbado e a mala

A numeração do episódio

Exibição atual: #674

Situação

aprimeiro de duas

Esse bebê é o cão!

No originalEl perro en el ferrocarril
Nas dublagensnenhuma mudou o nome deste esquete

Doutor ChapatinCOMUM [FORA DO AR]

estreia no Brasil 26/07/1997·CNT

Em um trem, Edgar leva seu cãozinho escondido num carrinho de bebê, por saber que é proibido viajar com animais. Isso causa muita confusão com os outros passageiros, especialmente com o Dr. Chapatin.

bsegundo de duas

O bêbado e a mala

No originalEl borracho
Nas dublagensnenhuma mudou o nome deste esquete

Os ladrõesCOMUM [FORA DO AR]

estreia no Brasil 16/07/1997·CNT

Um bêbado chega ao hotel para se hospedar e afirma que estava com seu compadre, mas que não sabe onde ele está.

Esse bebê é o cão! / O bêbado e a mala

Esse bebê é o cão!

O bêbado e a mala

Esse bebê é o cão! / O bêbado e a mala

Esse bebê é o cão!

O bêbado e a mala

Duas dublagens brasileiras

A mesma história, quatro vezes

Duas dublagens brasileiras