A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

Estreia 21/09/19732 esquetes3 dublagens20 trilhas7 refilmagens

aA autópsia bA casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

As 4 numerações

Exibição original: 31
Exibição atual: #23
SBT: SBT-128
Multishow: MSW-23

aprimeiro de duas

A autópsia

No originalLa autopsia
Nas dublagensnenhuma mudou o nome deste esquete

Doutor ChapatinCOMUM

estreia no Brasil 01/01/1984·SBT

Uma mulher chama o Doutor Chapatin, pois acha que seu marido está doente. O vizinho diz que "Frederico" voltou e ela pensa se tratar de seu irmão, um vagabundo sumido há muito tempo.

bsegundo de duas

A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

No originalLa casa del té de hierbabuena de la luna del 8 de agosto de 1974
GabiaFolclore japonês

ChapolinCOMUM

estreia no Brasil 01/01/1984·SBT

Chapolin precisa impedir que uma gueixa seja forçada a casar com o carateca Simpato Yamasaki.

A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

A autópsia

A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

A autópsia

A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984

Uma dublagem brasileira

Trilha — Maga 1984

A mesma história, quatro vezes

Duas dublagens brasileiras

A mesma história, cinco vezes