Pular para o conteúdo
ACERVO CH
Um tributo de fã para fã
PT
ES
Sobre
Séries
Busca
Elenco
Dublagens
Estúdios
Dubladores
Títulos
Trilha
Quadrinhos
Perdidos
API
Estúdios
Dubladores
Títulos
Doutor Chapatin / As caricaturas me fazem chorar! — CHAPOLIN · ACERVO CH
Episódio anterior
?
CHAPOLIN ·
18
Próximo episódio
Uma investigação perigosa
CHAPOLIN
Temporada 1973
Perdido mundial
Ver na Lista CH
Episódio 18
Doutor Chapatin / As caricaturas me fazem chorar!
Estreia 27/06/1973
2 esquetes
2 refilmagens
a
Doutor Chapatin
b
As caricaturas me fazem chorar!
a
primeiro de duas
Doutor Chapatin
No original
Doctor Chapatín
Nas dublagens
nenhuma mudou o nome deste esquete
Doutor Chapatin
INÉDITO
sem dublagem catalogada
b
segundo de duas
As caricaturas me fazem chorar!
No original
Las caricaturas me hacen llorar
Nas dublagens
nenhuma mudou o nome deste esquete
Chapolin
INÉDITO
sem dublagem catalogada
No México
Perdido mundial
Estreia
27/06/1973
Temporada
1973
Esquetes deste episódio
2
Situação no Brasil
inédito
sem marcação de trilha
nunca refilmado
0 dublagens brasileiras
Nenhuma dublagem catalogada
sem marcação de trilha
2 refilmagens
0 dublagens brasileiras
Nenhuma dublagem catalogada
A mesma história, três vezes
1973
As caricaturas me fazem chorar!
CHAPOLIN · aqui
1976
Menino ou menina?
CHAPOLIN
1990
O pequeno grande artista
CHESPIRITO
As caricaturas me fazem chorar!CHAPOLIN · aqui
Menino ou menina?CHAPOLIN
O pequeno grande artistaCHESPIRITO