Pular para o conteúdo

ACERVO CHUm tributo de fã para fã

Estúdios Dubladores Títulos

ACERVO CHTributo · pt-BR / es

Sobre Séries Busca Elenco Dublagens Trilha Quadrinhos Perdidos API

Fonte do acervo
Biografia e fotos
Wikis da comunidade
Fichas de filme e TV

Este produto usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB.

O acervo é do Fórum Chaves (Lista CH), catalogado pela comunidade desde os anos 2000, e a decupagem da trilha sonora é de Chamone e CarneSeca. As fichas de pessoas somam a isso Wikipédia, Wikimedia Commons, Dublapédia, Doblaje Wiki e o Fandom do Chaves, cada imagem com o crédito de quem a fez. Nada disto existiria sem eles — por isso cada fonte está nomeada aqui, e a do acervo viaja em toda resposta da API.

Projeto de fã, sem fins comerciais e sem afiliação com o Grupo Chespirito, a Televisa ou qualquer detentor de direitos. Personagens, títulos e obras pertencem a seus respectivos donos.

Suporte Privacidade

Desenvolvido por

Voltar à revista

EL CHAPULÍN COLORADO

361

Publicação 29/08/19805 histórias256/281 · Edições

Histórias

Corre, ve y dile
ChapolinReedição
Republicação da edição 169.
Roteiro
Horácio Gómez
El Doctor Cadáver no es un cadáver
ChapolinReedição
Republicação da edição 183.
Roteiro

Horácio Gómez

El hombre lobo sí está peludo

ChapolinReedição

Republicação da edição 176.

Roteiro: Horácio Gómez

No pidas sólo la mano de la novia, pídela completa

ChapolinReedição

Republicação da edição 161.

Roteiro: Horácio Gómez

Vuelve la Chicharra Paralizadora

ChapolinReedição

Republicação da edição 177.

Roteiro: Horácio Gómez