Dublagem
A lista inteira: de cada ator para as vozes que teve, e de cada dublador para os atores que fez.
O acervo credita dublador → ator, não dublador → personagem. Quem dubla Bolaños dubla o Chaves, o Chapolin e o Chaveco — e o número soma os três.
