Episódio #602
Estreia 13/09/19931 esquete2 dublagens6 refilmagens
estreia no Brasil 04/07/1997·CNT
É aniversário do Chaveco, e todos os seus amigos e conhecidos decidem fazer uma festinha surpresa. O problema é que ele pensa que estão planejando sua morte.
2 dublagenssem marcação de trilha6 refilmagens
dublagem perdida
Édgar Vivarvozficha
Florinda Mezavozficha
María Antonieta de las Nievesvozficha
Rubén Aguirrevozficha
Roberto Gómez Bolañosvozficha
A morte do Seu MadrugaCHAVES
O aniversário do Seu MadrugaCHESPIRITO
Shory, o terrível!CHESPIRITO
O aniversário de Seu JaiminhoCHESPIRITO
A festinha surpresaCHESPIRITO
Dormindo com a inimigaCHESPIRITO
Parabéns a você nesta data, querido!CHESPIRITO · aqui
