Busca reversa

Comece pelo que você lembra.

Procure pela cena, pelo objeto, pelo apelido — não pelo título.

Esquetes373 Quadrinhos1403

Refinar

Série1

CHAPOLIN373

Ano

ACERVO CHTributo · pt-BR / es

Sobre Séries Busca Elenco Dublagens Trilha Quadrinhos Perdidos API

Fonte do acervo
Biografia e fotos
Wikis da comunidade
Fichas de filme e TV

Este produto usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB.

O acervo é do Fórum Chaves (Lista CH), catalogado pela comunidade desde os anos 2000, e a decupagem da trilha sonora é de Chamone e CarneSeca. As fichas de pessoas somam a isso Wikipédia, Wikimedia Commons, Dublapédia, Doblaje Wiki e o Fandom do Chaves, cada imagem com o crédito de quem a fez. Nada disto existiria sem eles — por isso cada fonte está nomeada aqui, e a do acervo viaja em toda resposta da API.

Projeto de fã, sem fins comerciais e sem afiliação com o Grupo Chespirito, a Televisa ou qualquer detentor de direitos. Personagens, títulos e obras pertencem a seus respectivos donos.

Suporte Privacidade

Desenvolvido por

Busca reversa

Comece pelo que você lembra.

Procure pela cena, pelo objeto, pelo apelido — não pelo título.

Esquetes373 Quadrinhos1403

Refinar

Série1

CHAPOLIN373

Ano

197381 197458 197547 197654 197761 197846 197926

Personagem

Chapolin298 Doutor Chapatin59 Chespirito15 Os ladrões1

No elenco

Roberto Gómez Bolaños337 Florinda Meza292 Ramón Valdés279 Carlos Villagrán262 Rubén Aguirre160 Édgar Vivar107 Horácio Gómez75 María Antonieta de las Nieves62 Angelines Fernández17 Ricardo de Pascual7 José Antonio Mena6 Raúl "Chato" Padilla4 Raúl Padilla "Chóforo"3 David Povall3 Raúl Velasco2 María Luisa Alcalá2 José Luis Fernández2 Edgar Wald2 Arturo García Tenório2 Yula Pozo1 Rosita Bouchot1 Rocio1 Ramiro Orci1 Patrícia Castro1 Maribel Fernández1 Luz Elena Silva1 Jose Luis Amaro1 Jorge Gutierrez Zamora1 Eugênia da Silva1 Eduardo Manzano1 César Bono1

Na dublagem

Marta Volpiani285 Carlos Seidl272 Nelson Machado256 Marcelo Gastaldi199 Daniel Müller141 Marco Moreira108 Osmiro Campos106 Flávio Back103 Mário Vilela63 Mauro Ramos62 Carlos Gesteira60 Gustavo Berriel43 Tatá Guarnieri42 Cecília Lemes42 Silton Cardoso36 Alexandre Marconatto36 Duda Espinoza32 Sandra Mara Azevedo27 Helena Samara14 Gilberto Baroli10 Nelson Batista7 Potyguara Ribeiro Lopes6 Élcio Sodré6 Rafael Correa5 Márcia Morelli4 José Soares4 Isaura Gomes4 Luiz Carlos de Moraes3 Faduli Costa3 Eudes Carvalho3 Sarah Regina2 Zodja Pereira1 Zayra Zordan1 Teline Carvalho1 Taís Feijó1 Sérgio Stern1 Roberta Nogueira1 Peterson Adriano1 Patrícia Scalvi1 Márcia Gomes1 Marcella Moreira1 Luciana Magalhães1 Lucas Marraschi1 Lhays Macedo1 João Paulo Ramalho1 Isabela Quadros1 Giovanna Baylon1 Francisco Brêtas1 Flavia Ressiguier1 Eleu Salvador1 Dráuzio de Oliveira1 Charles Myara1 Carlos Viegas1

Versão da dublagem

Maga 1990153 Som de Vera Cruz138 RioSound 2025136 Gabia43 Maga 198433 Maga 199213 Maga 19886 Universal Cinergia1

No Brasil

COMUM331 INÉDITO42

Onde assistir1

Televisa373 Multishow328 Amazon328 Globoplay326 SBT195 HBO Max167 TLN141 Netflix141 SBT Vídeos126 TBS120 Boomerang118 Cartoon Network117 +SBT11

E OU

Sériechapolin Onde assistirtelevisa Limpar filtrosMarcar dois atores com E devolve os esquetes em que os dois aparecem — não a soma dos dois.

373 resultados para

#25

Um hotel nada agradável

La cuenta del hotel

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

O gerente de um hotel está cobrando o dobro do combinado pela conta de um casal, que não tem dinheiro para pagar. Proibidos de sair, eles clamam pela ajuda do Chapolin.

3 refilmagens2 dublagens

#26

O espião invisível

El hombre invisible es tan antipático que nadie lo puede ver

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

Um cientista conseguiu criar uma fórmula que deixa qualquer coisa invisível, inclusive pessoas. Isso chama a atenção de Seu Severiano, o agente secreto mais famoso do mundo, que vai tentar roubar o invento.

3 refilmagens1 dublagem

#27

Um miado ao cair da noite

De noche, todos los gatos hacen miau

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

Florinda não consegue dormir há várias noites porque um gato não para de miar. Sem saber o que fazer, ela chama o Chapolin para tentar localizar o bichano.

4 refilmagens1 dublagem

#28

Quando os brinquedos voam

Cuando los juguetes vuelan

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

Uma menina mentirosa joga fora seus brinquedos e diz que um bandido os roubou, só para ganhar outros novos. O Chapolin aparece para tentar resolver o caso.

3 refilmagens2 dublagens

#29a

O gato e o chimpanzé

El paciente

CHAPOLIN· 1973· Doutor Chapatin

Doutor Chapatin atende um paciente que está todo estourado porque foi descer uma escada, pisou no rabo de um gato, o gato miou, ele se assustou, tropeçou e rolou a escada.

6 refilmagens2 dublagens

#30

Proibido mexer com bombas em horas de serviço!

Prohibido tirar bombas en horas de oficina

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

Quase Nada intimida um advogado colocando uma bomba em seu escritório, dentro de um cofre e somente o Chapolin poderá ajudar a evitar que o explosivo acabe com tudo.

5 refilmagens2 dublagens

#31a

O paciente teimoso

El futuro difunto

CHAPOLIN· 1973· Doutor Chapatin

Doutor Chapatin atende um homem e diz que ele está a ponto de morrer - mas o paciente insiste que está muito bem.

4 refilmagens2 dublagens

#32

O bandido

El bueno, el malo y el Chapulín

CHAPOLIN· 1973· Chapolin

O terrível Racha Cuca está de volta ao Velho Oeste, levando medo a todos que vivem em um povoado. O único que pode enfrentá-lo é o Chapolin Colorado, que aproveita para pregar cartazes do concurso "Vamos à Disneylândia com o Polegar Vermelho".

2 refilmagens2 dublagens

#33a

E livrai-nos também dos distraídos!

Y líbranos también de los distraídos

CHAPOLIN· 1973· Chespirito

Chespirito é um sujeito extremamente distraído. Ele é o único que tem telefone em todo o seu prédio e por isso as pessoas vivem entrando e saindo de lá.

5 refilmagens2 dublagens